Dal Mondo

Maii e Kofi

C’era una volta un capo tribù che aveva una figlia chiamata Maii. Nessuna al mondo era bella quanto lei e suo padre l’amava a tal punto che non poteva sopportare l’idea di perderla. Per questo si fece fare due sciabole taglienti, ma così taglienti che potevano tagliare una ciocca di …

Leggi Tutto »

Il melo incantato

C’era una volta una donna che aveva un solo figlio, di nome Vladislav che era la luce dei suoi occhi. Un giorno la donna andò nel bosco a raccogliere lamponi e ne riempì una brocca ricolma. Mentre tornava a casa, le accadde di incontrare una vecchia che le disse: “Per …

Leggi Tutto »

Il pupazzo di Pan Pepato

Su un colle abitava una coppia di anziani. L’uomo trascorreva le sue giornate curando il suo orto, mentre lei cucinava dolcetti. Un giorno, preparò un pan pepato al quale diede la forma di pupazzo, con due chicchi di uva passa al posto degli occhi, una fragola per naso, uno spicchio …

Leggi Tutto »

La Colomba e il diamante

L’unica ricchezza di una famiglia erano le tre colombe che vivevano sul tetto della casa: una nera, una grigia e una bianca. Tutte le mattine facevano le uova e così la famiglia poteva nutrirsi. Un giorno avvenne un sortilegio e la colomba bianca, anziché un uovo, depose un diamante. Il …

Leggi Tutto »

I secchi d’acqua

Come ogni giorno, tre donne stavano intorno alla fontana ad attingere l’acqua. Lì accanto si era fermato a riposare un vecchio signore che veniva da un villaggio lontano. Disse una donna all’altra: Mio figlio è svelto e coraggioso. Il mio canta come un usignolo, disse la seconda. La terza donna …

Leggi Tutto »

Perchè la Tartaruga ha il guscio rotto

Da tempo immemorabile, nel regno degli uccelli abitava una tartaruga, che aveva smarrito la strada di casa ed era rimasta a vivere lì con le creature alate. La tartaruga non aveva un gran bel carattere: era piuttosto avida, molto golosa e non era per niente generosa con gli altri. Gli …

Leggi Tutto »

Juha e la Tigre

JUHA era molto pigro e cercava in tutti i modi di evitare ogni lavoro piccolo o grande e ogni fatica. Viveva in un villaggio ai margini del bosco, dove la maggior parte delle persone faceva il pastore. Un giorno, la gente del villaggio gli chiese di portare il gregge a …

Leggi Tutto »

Le bugie di Nasredin

Tutti conoscevano Nasredin e tutti sapevano che era un bugiardo colossale. Nessuno riusciva a smascherarlo, perché Nasredin era già pronto con un’altra bugia e poi con un’altra ancora… Un giorno capitò in città un forestiero che proclamò: So che abita qui Nasredin il bugiardo, che ha imbrogliato tutti voi. Ma …

Leggi Tutto »

Povero Coccodrillo

Nella foresta sembrava un giorno tranquillo, come tutti gli altri giorni, quando, ad un tratto, gli animali cominciarono a far festa. Le scimmie presero a saltare da un ramo all’altro; le iene si misero a ridere più del solito; le zebre a rincorrersi; le giraffe a cercare di spiccare il …

Leggi Tutto »

La gallinella saggia

Mentre becchettava qua e là in cerca di cibo, la gallinella trovò un chicco di grano. Che fortuna! Lo seminerò! Tutta allegra, chiamò i suoi vicini perché l’aiutassero a scavare un buco profondo nel terreno. Ahi, mi fanno male i piedi, disse Papera Zapata. Ahi, ahi, mi fa male la …

Leggi Tutto »