Dal Mondo

Una leggenda boliviana narra il profondo desiderio dell’armadillo di poter cantare. C’era una volta un armadillo che amava la musica più di ogni altra cosa al mondo. Dopo ogni pioggia, l’armadillo trascinava la sua corazza verso il grande stagno pieno di rane e ascoltava le rane verdi cantare. “Oh,” pensava …

In un certo reame, ai confini della Terra, nell’ultimo degli stati, viveva una volta, uno zar forte e potente. Questo zar aveva un giovane arciere, e il giovane arciere aveva un valente cavallo. Una volta l’arciere se ne andò a caccia nel bosco col suo cavallo; andò lungo la strada, …

C’era una volta un mercante. In dodici anni di matrimonio aveva avuto solo una figlia, Vassilissa, che era bellissima. Sua moglie morì quando la piccola aveva otto anni. Sentendo la fine avvicinarsi, la madre chiamò a sé la bambina, e da sotto le coperte tirò fuori una bambolina che come …

Il calendario cinese è diverso dal nostro. A ogni anno, secondo un ciclo di dodici, è assegnato un particolare animale che dà anche significato all’anno stesso. Ad esempio, il 1986 era l’Anno della Tigre, della forza e del coraggio, il 1865 è stato l’Anno del Bue, della pazienza e della …

Siamo in un tempo molto lontano e, nell’isola Preziosa, sul mar Giallo, abita una coppia di giovani. L’uomo si chiama Da Chen, la donna si chiama Shui She. La loro casa è sul fiume e vivono di pesca. Un giorno un forte boato (rumore forte e cupo) scuote l’aria e …

C’erano una volta un vecchio e una vecchia che avevano due figlie. Il vecchio un giorno si recò in città e acquistò ad una sorella un pesciolino e all’altra pure un pesciolino. La maggiore mangiò il suo pesciolino, invece la più giovane andò al pozzo e disse: Pesciolino diletto! Ti …

C’erano una volta un principe ed una principessa che desideravano moltissimo un figlio. Finalmente nacque un bambino, il quale però non smetteva mai di piangere. Chiamarono tutti i dottori e i saggi, ma nessuno riuscì a fermare il pianto del piccolo. Un giorno la mamma gli disse: Non piangere, ti …

C’era una volta un capo tribù che aveva una figlia chiamata Maii. Nessuna al mondo era bella quanto lei e suo padre l’amava a tal punto che non poteva sopportare l’idea di perderla. Per questo si fece fare due sciabole taglienti, ma così taglienti che potevano tagliare una ciocca di …

C’era una volta una donna che aveva un solo figlio, di nome Vladislav che era la luce dei suoi occhi. Un giorno la donna andò nel bosco a raccogliere lamponi e ne riempì una brocca ricolma. Mentre tornava a casa, le accadde di incontrare una vecchia che le disse: “Per …

Su un colle abitava una coppia di anziani. L’uomo trascorreva le sue giornate curando il suo orto, mentre lei cucinava dolcetti. Un giorno, preparò un pan pepato al quale diede la forma di pupazzo, con due chicchi di uva passa al posto degli occhi, una fragola per naso, uno spicchio …