Un asino si mise addosso la pelle di un leone e andava attorno seminando il terrore fra tutte le bestie. Vide una volpe e volle provarsi a far paura anche a lei. Ma quella, che per caso aveva già sentito la sua voce un’altra volta, gli disse: – Sta pur …
Leggi Tutto »La testa e la coda del serpente – Tolstoj Lev Nikolaevic
Un giorno la coda del serpente attaccò lite con la testa: si doveva stabilire quale delle due dovesse andare avanti per prima. La testa diceva: – Tu non puoi andare avanti per prima: non hai occhi e non hai orecchi! La coda rispondeva: – In compenso, però, io ho la …
Leggi Tutto »La formica e la colomba – Tolstoj Lev Nikolaevic
Una formica era assetata e sì avvicinò alla riva di un ruscello. Un’onda la investì e la fece cadere nell’acqua. Una colomba, che passava portando un ramoscello nel becco, vide la formica in pericolo e le lanciò il ramoscello. La formica vi si aggrappò e fu salva. Qualche tempo dopo, …
Leggi Tutto »Il re degli elefanti – Tolstoj Lev Nikolaevic
Un re indiano ordinò che si radunassero tutti i ciechi; e quando i ciechi furono arrivati alla reggia, fece mostrare a loro i suoi elefanti. Uno tastò le zampe, un altro la punta della coda, un terzo la radice della coda, un quarto il ventre, un quinto il groppo ne, …
Leggi Tutto »Il Natale di Martin – Tolstoj Lev Nikolaevic
In una certa città viveva un ciabattino, di nome Martin Avdeic. Lavorava in una stanzetta in un seminterrato, con una finestra che guardava sulla strada. Da questa poteva vedere soltanto i piedi delle persone che passavano, ma ne riconosceva molte dalle scarpe, che aveva riparato lui stesso. Aveva sempre molto …
Leggi Tutto »Il corvo e i suoi piccini – Tolstoj Lev Nikolaevic
Un corvo aveva fatto il nido, in un’isola. Quando gli nacquero i piccini, pensò che sarebbe stato meglio trasportarli sulla terraferma. Prese tra gli. artigli il figlio più piccolo e si staccò dall’isola volando sopra lo stretto. Quando giunse in mezzo al mare, si sentì molto stanco: le sue ali …
Leggi Tutto »Il contadino e lo spirito del fiume
Un contadino fece cadere l’accetta nel fiume. Dal dispiacere s’accovacciò sulla riva, e si mise a piangere. Lo sentì lo spirito dei fiume: ebbe pietà del contadino, uscì dall’acqua portandogli un’accetta d’oro, e gli disse: è tua quest’accetta? Il contadino disse: – No, non è la mia. Lo spirito uscì …
Leggi Tutto »I due cavalli
Due cavalli tiravano ognuno il proprio carro. Il primo cavallo non si fermava mai; ma l’altro sostava di continuo. Allora tutto il carico viene messo sul primo carro. Il cavallo che era dietro e che ormai tirava un carro vuoto, disse sentenzioso al compagno: – Vedi? Tu fatichi e sudi! …
Leggi Tutto »Gli sciacalli e l’elefante
Chi sciacalli avevano mangiato tutte le carogne che c’erano nei bosco, e non avevano più da mangiare. Ed ecco che a un vecchio sciacallo venne in mente un modo di trovare da sfamarsi. Andò dall’elefante e gli disse: – Noialtri avevamo un re, ma da un po’ di tempo non …
Leggi Tutto »Il falco e il gallo – Tolstoj Lev Nikolaevic
Un falco, addestrato dal suo padrone, quando costui lo chiamava, veniva a posarsi sul suo pugno. Il gallo invece, all’avvicinarsi del padrone, strillava e fuggiva spaventato. Disse il falco al gallo: Voi galli siete servi ingrati. Correte dai vostri padroni soltanto quando avete fame. Noi, invece, uccelli selvatici, siamo ben …
Leggi Tutto »