Una rana vive per tutta la vita in fondo a un pozzo.
Lei beve l’acqua del pozzo e mangia gli insetti.
Lei vede solo un pezzo di cielo sopra il pozzo.
Un’allodola (un uccello) si posa sul bordo del pozzo.
La rana chiede all’allodola: “Che cosa fai lì?”.
L’allodola risponde: “Io voglio riposare, ho volato tanto, ho percorso un lungo tratto di cielo.”
La rana, piena di stupore, dice: “Ma il cielo è largo solo come il pozzo!”
L’allodola risponde: “Ma no, il cielo è molto molto grande, il cielo va dalla terra al mare e passa anche sopra le montagne! Io non sono capace di attraversare tutto il cielo!”
La rana non crede alle parole dell’uccello e dice: “No, non è vero, non è possibile; il cielo non è grande. Io lo so: ogni giorno io guardo il cielo dal pozzo!”